ЕКОНОМСКЕ ТЕМЕ (2019) 57 (1) 5, 67-86
Stefan Ditrih, Svetlana Marković, Olgica Milošević
Rezime: U današnje vreme, globalizacija je efekat koji najviše utiče na privredu. Globalizacija utiče i na trgovačke ugovore i odnose ugovornih strana. Usled ekonomije obima i brzine i količine zaključenih ugovora u međunarodnoj trgovini, učesnici tržišne utakmice moraju imati stabilan i pouzdan pravni okvir na koji se mogu osloniti. U globalizovanoj ekonomiji trgovci iz različitih zemalja sa sobom donose različite trgovačke običaje, kao i norme nacionalnih pravnih sistema koje su često dijametralno suprotne, dok ponekad, pravni instituti koji postoje u jednoj zemlji ne postoje u drugoj. Takav je i slučaj sa institutima više sile i promenjenih okolnosti. Usled velikih razlika u regulisanju ova dva pravna instituta u nacionalnim pravnim sistemima, nastali su pokušaji standardizacije i stvaranja jedinstvenog sistema oslobađanja od odgovornosti za neizvršenje ugovorne obaveze zbog više sile ili promenjenih okolnosti. Ovaj problem postaje još očigledniji kada su u pitanju dugoročni ugovori koji su podložni efektima nepredviđenih okolnosti. Cilj ovog rada je da istraži prirodu pomenutih pravnih instituta u nekim od najvažnijih izvora međunarodnog trgovačkog prava, sa posebnim osvrtom na regulativu Republike Srbije, kako bi se dodatno razumele sličnosti i razlike između nacionalnih pravnih sistema i izvora međunarodnog prava. Prvi deo rada se bavi pozitivno-pravnim sistemom Republike Srbije, koji se odnosi na višu silu i promenjene okolnosti. Drugi deo rada bavi se međunarodnim izvorima trgovačkog prava, kao što su: Konvencija UN o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe iz 1980; UNIDROIT principi međunarodnih trgovačkih ugovora; Principi evropskog ugovornog prava; Nacrt zajedničkog pojmovnog okvira; i Zajedničko evropsko trgovačko pravo.
Ključne reči: viša sila; promenjene okolnosti; ugovori; uniformno pravo
PROMENjENE OKOLNOSTI I VIŠA SILA U SRPSKOM PRAVNOM SISTEMU I IZVORIMA MEĐUNARODNOG UNIFORMNOG PRAVA
Stefan Ditrih, Svetlana Marković, Olgica Milošević
Rezime: U današnje vreme, globalizacija je efekat koji najviše utiče na privredu. Globalizacija utiče i na trgovačke ugovore i odnose ugovornih strana. Usled ekonomije obima i brzine i količine zaključenih ugovora u međunarodnoj trgovini, učesnici tržišne utakmice moraju imati stabilan i pouzdan pravni okvir na koji se mogu osloniti. U globalizovanoj ekonomiji trgovci iz različitih zemalja sa sobom donose različite trgovačke običaje, kao i norme nacionalnih pravnih sistema koje su često dijametralno suprotne, dok ponekad, pravni instituti koji postoje u jednoj zemlji ne postoje u drugoj. Takav je i slučaj sa institutima više sile i promenjenih okolnosti. Usled velikih razlika u regulisanju ova dva pravna instituta u nacionalnim pravnim sistemima, nastali su pokušaji standardizacije i stvaranja jedinstvenog sistema oslobađanja od odgovornosti za neizvršenje ugovorne obaveze zbog više sile ili promenjenih okolnosti. Ovaj problem postaje još očigledniji kada su u pitanju dugoročni ugovori koji su podložni efektima nepredviđenih okolnosti. Cilj ovog rada je da istraži prirodu pomenutih pravnih instituta u nekim od najvažnijih izvora međunarodnog trgovačkog prava, sa posebnim osvrtom na regulativu Republike Srbije, kako bi se dodatno razumele sličnosti i razlike između nacionalnih pravnih sistema i izvora međunarodnog prava. Prvi deo rada se bavi pozitivno-pravnim sistemom Republike Srbije, koji se odnosi na višu silu i promenjene okolnosti. Drugi deo rada bavi se međunarodnim izvorima trgovačkog prava, kao što su: Konvencija UN o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe iz 1980; UNIDROIT principi međunarodnih trgovačkih ugovora; Principi evropskog ugovornog prava; Nacrt zajedničkog pojmovnog okvira; i Zajedničko evropsko trgovačko pravo.
Ključne reči: viša sila; promenjene okolnosti; ugovori; uniformno pravo
